« 何してんの? | メイン | 番組対抗 »

2009年12月 8日 (火)

にしても

にしても、
英語って
全然入ってこねえっす。
まあ、
単語も
文法も
ちんぷんかんかんぷんだから
しょうがないんだけどね。
にしても、
入ってこねえっす。


僕は
四人兄弟の末っ子で
長男はロスに住んでいて
英語ペラペラ
長女も
この間まで
ニューヨーク方面に
住んでいたのでペラペラ
それどころか
長男の子供も
長女の子供も
ペラペラです。
だから、
同じ血が流れてんだから
なんとなく有利って
思ってたんだけど
やっぱ当たり前だけど
言葉は習慣であって
血だけじゃ喋れない。

まあ、
まだ、
英語をはじめて2週間。
千里の道も一歩から

甥っ子、姪っこが
ペラペラなのに
我が子だけ
喋れないのは
なんかイヤだから
がんばらないとね。

文法や単語から
覚えた方がいいって説があるけど
僕には向いてなさそうなので
とにかく
叩き込む方式にしました。
だって、
主語とか
述語とか
動詞とか
助動詞とか
日本語でも良く分かってない。

でも、
英語が分かってなくても

My name is hirosi shinagawa

ってのが
私の名前は品川祐です
ってのは分かる。
そうなっちゃうぐらい
叩き込めばいいんだって
作戦です。
いちいち頭の中で
和訳しなくても
自然に出るようにする。

英会話も
なんかいきなり
外国人の前で
下手くそな英語を
喋るってのが
恥ずかしくて
顔、真っ赤になりそう。

だから、
まずは、
DSで叩き込みつつ
発音の練習も
隠れて密かにやって
次は字幕なしで
同じ映画を繰り返し見て
そっから、
子供と一緒に
単語とか文法とか
基礎から
やり直して、
いよいよ、
英会話って順でいく。
これなら無理なく
イケそうだ。


40歳ぐらいまでには
ペラペラになりてえなぁ。


ads by laffblo